Версия 2.39.0, запущен только в yggdrasil
1) Если отключен главный http proxy в i2pd.conf, то http proxy, настроенный в tunnels.conf не будет работать: слушающий tcp сокет появляется, принимает соединения, но ничего не отвечает.
2) Включил http proxy в i2pd.conf, продолжаю эксперименты с прокси в tunnels.conf. Поставил ему keys = transient. Прокси работает. После kill -HUP меняется его b32, но возникает описанная в пункте 1 проблема, больше прокси не работает.